tag:blogger.com,1999:blog-7574911935701467582.post3377615417253976773..comments2023-06-14T11:59:20.089+03:00Comments on Valokuvatorstai: 276. haasteValokuvatorstaihttp://www.blogger.com/profile/03975884851876026179noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7574911935701467582.post-36301096190795622912013-02-28T20:05:07.370+02:002013-02-28T20:05:07.370+02:00Kiitos huomautuksesta, kyseessä ei edes ollut kään...Kiitos huomautuksesta, kyseessä ei edes ollut käännös- vaan huolimattomuusvirhe. En siis osaa saksaa kovinkaan paljoa, mutta toki Briefin olisi pitänyt hoksata tarkoittavan kirjettä jo ihan englanninkielen perusteellakin. Käytin googlen kääntäjää ja luin & kirjoitin vahingossa kirjeen kirjaksi, ajattelematta asiaa sen enempää. Luotin siihen, että joku saksaa paremmin osaava oikaisee, jos oikaistavaa löytyy. :) <br />Korjataan!<br /><br />Tiina / modeValokuvatorstaihttps://www.blogger.com/profile/03975884851876026179noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7574911935701467582.post-22462532801607837052013-02-28T19:52:10.528+02:002013-02-28T19:52:10.528+02:00Käännösvirhe: ei kirja vaan Brief on kirjeKäännösvirhe: ei kirja vaan Brief on kirjepappilanmummohttps://www.blogger.com/profile/13440771435356795164noreply@blogger.com